Зорлық-зомбылықсыз әлемге хат

«Зорлық-зомбылықсыз әлем хартиясы» бейбітшілік саласындағы Нобель сыйлығын жеңіп алған адамдар мен ұйымдардың бірнеше жылдық жұмысының нәтижесі болып табылады. Бірінші жоба 2006 жылы Нобель сыйлығы лауреаттарының жетінші саммитінде ұсынылды және соңғы нұсқасы 2007 жылы желтоқсанда Римде өткен Сегізінші саммитте мақұлданды. Көзқарастар мен ұсыныстар біз осы наурызда көріп отырғанымызға өте ұқсас.

11 қарашаның 2009, Берлинде өткен оныншы Дүниежүзілік саммитте, жеңімпаздар Нобель сыйлығының лауреаты олар өздерінің жарнамашыларына зорлық-зомбылықсыз әлем үшін хартияны ұсынды Дүниежүзілік бейбітшілік пен зорлықсыздық наурызы Олар зорлық-зомбылық туралы жаһандық хабардарлықты күшейту жөніндегі күш-жігердің бір бөлігі ретінде құжаттың эмиссарлары ретінде әрекет етеді. Әлемдік гуманизмнің негізін қалаушы және Дүниежүзілік наурыздағы шабыт туралы айтқан Бейбітшілік пен зорлық-зомбылықтың мағынасы сол кезде.

Зорлық-зомбылықсыз әлемге хат

Зорлық - болжамды ауру

Қауіпсіз әлемде ешбір мемлекет немесе жеке адам қауіпсіз бола алмайды. Зорлық-зомбылық емес құндылықтар қажеттілікке балама бола алмады, ниетте де, ойда да, іс-әрекетте де. Бұл құндылықтар оларды мемлекеттер, топтар және жеке адамдар арасындағы қатынастарға қолдануда көрінеді. Зорлық-зомбылыққа қарсы қағидаттарды ұстану неғұрлым әділетті және тиімді үкіметті іске асыратын, адамның қадір-қасиетін құрметтейтін және өмірдің өзін-өзі құрметтейтін неғұрлым өркениетті және бейбіт әлем құруға мүмкіндік беретініне сенімдіміз.

Біздің мәдениеттеріміз, әңгімелеріміз және жеке өміріміз бір-бірімен байланысты және біздің әрекеттеріміз өзара байланысты. Бұрынғыдай емес, бүгін біз ақиқатпен бетпе-бет келеміз деп санаймыз: біздің тағдырымыз - ортақ тағдыр. Бұл тағдыр біздің ниетімізге, шешімімізге және бүгінгі әрекетімізге байланысты болады.

Бейбітшілік пен зорлық-зомбылық мәдениетін қалыптастыру ұзақ және күрделі процесс болса да, асыл және қажет мақсат болып табылады деп сенеміз. Осы Хартияда айтылған принциптерді растай отырып, адамзаттың өмір сүруіне және дамуына кепілдік беру және зорлық-зомбылықсыз әлемге қол жеткізу үшін өмірлік маңызы бар қадам. Біз, адамдар мен ұйымдар Нобель бейбітшілік сыйлығымен марапатталды,

Қайта растай отырып біздің адам құқықтарының жалпыға бірдей декларациясына деген ұмтылысымыз,

Мүдделі қоғамның барлық деңгейлерінде зорлық-зомбылықтың таралуын тоқтатуға және, ең алдымен, адамзаттың бар болуына бүкіл әлемде қауіп төндіретін қауіп-қатерлерге;

Қайта растай отырып Ой-пікір мен пікір білдіру еркіндігі демократия мен шығармашылықтың түп-тамырымен жатыр;

Тану зорлық-зомбылық, қарулы қақтығыстар, әскери іс-қимыл, кедейлік, экономикалық пайдалану, қоршаған ортаны бұзу, сыбайлас жемқорлық пен нәсіліне, дініне, жынысына немесе жыныстық ориентациясына негізделген сыбайлас жемқорлық пен предрасположение ретінде көрінеді;

Жөндеу ойын-сауық саудасы арқылы көрініс тапқан зорлық-зомбылықтың даңқталуы зорлық-зомбылықты қалыпты және рұқсат етілген шарты ретінде қабылдай алады;

Сенімді зорлық-зомбылықтан зардап шеккендер ең әлсіз және ең осал;

Ескере отырып бейбітшілік зорлық-зомбылықтың болмауы ғана емес, сондай-ақ әділдік пен халықтың әл-ауқатының болуы;

Қарастыру мемлекеттердің этникалық, мәдени және діни алуан түрлілігін жеткіліксіз тану әлемдегі зорлық-зомбылықтың басым бөлігін құрайды;

Тану ешбір елде немесе елдер тобында өз қауіпсіздігі үшін ядролық қаруға ие болмайтын жүйеге негізделген ұжымдық қауіпсіздікке балама көзқарасты дамытудың өзектілігі;

Санаулы бұл әлемде жаһандық тетіктерді және қақтығыстарды алдын-алу мен шешудің күштсіз тәжірибесін қажет ететінін және бұл ең ерте кезеңде қабылданған кезде ең табысты болып табылатындығына;

Бекіту зорлық-зомбылыққа ұшырағандар, зорлық-зомбылықты жоюға, қай жерде болмасын, қай жерде болмасын, мүмкіндігінше оны болдырмауға жауап береді;

Сенімді зорлық-зомбылықтың принциптері қоғамның барлық деңгейлерінде, сондай-ақ мемлекеттер мен жеке тұлғалар арасындағы қарым-қатынастарда жеңіске жету керек;

Біз халықаралық қоғамдастыққа келесі қағидаларды әзірлеуді қолдауға шақырамыз:

1. Өзара тәуелді әлемде мемлекеттер мен мемлекеттер арасында қарулы қақтығыстарды болдырмау және тоқтату халықаралық қоғамдастық тарапынан ұжымдық әрекеттерді талап етеді. Жеке мемлекеттердің қауіпсіздігін қамтамасыз етудің ең жақсы тәсілі - бұл адамзаттың жаһандық қауіпсіздігін арттыру. Бұл БҰҰ жүйесінің және өңірлік ынтымақтастық ұйымдарының әлеуетін күшейтуді талап етеді.
2. Зорлық-зомбылықсыз әлемге қол жеткізу үшін мемлекеттер әрқашан заңның үстемдігін құрметтеуге және олардың құқықтық келісімдерін құрметтеуге міндетті.
3. Ядролық қаруды және жаппай қырып-жоятын басқа да қаруларды тексеруді кейінге қалдыру жолында одан әрі кідіріссіз жалғасу қажет. Мұндай қаруды ұстайтын мемлекеттер қарусыздану және ядролық тежеуге негізделмеген қорғаныс жүйесін қабылдау керек. Сонымен бірге мемлекет ядролық қаруды таратпау режимін нығайтуға, ядролық материалды қорғауға және қарусыздануды жүзеге асыруға көп жақты тексерулерді нығайтуға ұмтылуы тиіс.
4. қоғамдағы зорлық-зомбылықты азайту үшін, атыс қаруы өндіру және сату қысқарды және қатаң, халықаралық, ұлттық, өңірлік және жергілікті деңгейлерде бақылауда болуы керек. Сонымен қатар, онда мұндай Mine Пан 1997 туралы шартқа ретінде қарусыздану жөніндегі халықаралық келісімдер, жалпы және әмбебап іске асыру болуы, және таңдамай қаруды әсер жою үшін жаңа күш-жігерін қолдауға және белсендірілген тиіс кластерлік оқ-дәрілер сияқты құрбандар.
5. Терроризм ешқашан ақтала алмайды, өйткені зорлық зорлық-зомбылықты тудырады және кез-келген мемлекеттің азаматтық тұрғындарына қарсы кез-келген террор әрекеті кез-келген себеп бойынша жасалмайды. Алайда, терроризмге қарсы күрес адам құқықтарының, халықаралық гуманитарлық құқықтың, азаматтық қоғамның және демократияның нормаларының бұзылуын негіздей алмайды.
6. Отбасылық және отбасылық зорлық-зомбылықты тоқтату үшін мемлекет, дін мен дінге қатысты барлық адамдар мен әйелдердің, ерлер мен балалардың теңдігі, бостандығы, қадір-қасиеті мен құқықтарын сөзсіз құрметтеу қажет. азаматтық қоғам. Мұндай қамқоршылық жергілікті және халықаралық заңдар мен конвенцияларға енуі керек.
7. Әр адам мен мемлекет біздің ортақ болашағымыз бен біздің ең қымбат құндылықты танытатын балалар мен жастарға қатысты зорлық-зомбылықты болдырмау және білім алу мүмкіндіктерін, алғашқы медициналық-санитарлық көмекке қол жеткізуді, жеке қауіпсіздікті, әлеуметтік қорғауды қамтамасыз етеді және зорлық-зомбылықты өмір салты ретінде нығайтатын қолайлы орта. адам туа біткен сапасы ретінде жанашырлығы туралы рақымшылық және екпін ықпал Бейбітшілік білім барлық деңгейлерінде білім беру бағдарламаларының ажырамас бөлігі болуы тиіс.
8. Мемлекеттер белсенді рөл дамыту және қоршаған ортаны қорғау үшін арналған құқықтық жүйелері мен үлгілерін институт қажет және ыдыстарға ынталандыру, табиғи ресурстар және су мен энергия, атап айтқанда көздерінің сарқылу туындайтын қақтығыстарды болдырмау ресурстардың қол жетімділігіне және адамның нақты қажеттіліктеріне негізделген оның тұтынуы
9. Біз Біріккен Ұлттар Ұйымына және оның мүше елдеріне этникалық, мәдени және діни алуан түрліліктің мағынасын тануға ықпал етуге шақырамыз. Зиянды емес әлемнің алтын ережесі: «Өзгелерді қалай емдегіңіз келеді?».
10. емес күштеп әлемді қалыптастыруға негізгі саяси құралдар, қадiр-қасиетiне, білім мен міндеттемелер негізінде демократиялық институттарды және диалогты жұмыс істейтін тараптар арасындағы балансы негізінде жүргізіледі, және, қажет болған жағдайда, сондай-ақ, есте сақтау тұтас алғанда адамзат қоғамының аспектілері және ол өмір сүретін табиғи орта.
11. Барлық мемлекеттер, институттар мен жеке тұлғалар экономикалық ресурстардың таралуындағы теңсіздікті еңсеру және зорлық-зомбылықтың құнарлы негізін құрайтын зор теңсіздіктерді жою жөніндегі күш-жігерді қолдауы керек. Тұрмыс жағдайларындағы теңсіздік сөзсіз мүмкін мүмкіндіктердің жетіспеушілігіне және көптеген жағдайларда үміт жоғалтуға әкеледі.
12. Азаматтық қоғам, оның ішінде құқыққорғаушылар, пацифистер мен қоршаған ортаны қорғаушылар, барлық үкіметтер өздерінің азаматтарына емес, өз азаматтарына қызмет етуге міндетті болғандықтан, зорлық-зомбылықсыз әлем құру үшін маңызды деп танылуы және қорғалуы керек. керісінше. Шарттары бүкіл әлемде, саяси, аймақтық, ұлттық және жергілікті процестерге, әсіресе әйелдер азаматтық қоғамның қатысуын қосу және ынталандыру үшін құрылған болуы тиіс.
13. Осы Жарғының қағидаларын іс жүзінде қолдана отырып, біз бәрімізге әділ және өлтіргіш әлем үшін бірге жұмыс істейтін боламыз, мұнда әркім өлтірілмеуге құқылы, сонымен бірге өлтірмеу міндеті бар. кез келген адамға

Хартияның қолдары зорлық-зомбылықсыз әлем үшін

Para зорлық-зомбылықтың барлық түрлерін жою, біз адамның өзара іс-қимыл және диалог саласында ғылыми зерттеулерді қолдаймыз және біз академиялық, ғылыми және діни қауымдастықтарымызды зорлық-зомбылықсыз және қантөгіссіз қоғамға өтуге көмектесуге шақырамыз. Зорлықсыз әлем үшін Хартияға қол қойыңыз

Нобель сыйлығы

• Mairead Corrigan Maguire
• Дала-ламы мырзаға
• Михаил Горбачев
• Лех Валенса
• Фредерик Виллем Де Клерк
• Архиепископ Desmond Mpilo Tutu
• Джоди Уильямс
• Ширин Эбади
• Мохамед Эль Барадеи
• Джон Хьюм
• Карлос Филип Хименес Бело
• Бетти Уильямс
• Мұхаммед Янус
• Вангари Маатхай
• Ядролық соғысқа жол бермеу үшін халықаралық дәрігерлер
• Қызыл Крест
• Атом энергиясы жөніндегі халықаралық агенттік
• Американдық Достарға қызмет көрсету комитеті
• Халықаралық бейбітшілік кеңсесі

Жарғының жақтаушылары:

Мекемелер:

• Баск үкімет
• Кальяри муниципалитеті, Италия
• Кальяри провинциясы, Италия
• Вилла-Верде муниципалитеті (OR), Италия
• Гроссето муниципалитеті, Италия
• Лесинанно-де-Багни муниципалитеті (PR), Италия
• Багно а Риполи муниципалитеті (FI), Италия
• Кастель Болонья муниципалитеті (RA), Италия
• Кава Манара муниципалитеті (ПВ), Италия
• Фаенза муниципалитеті (RA), Италия

Ұйымдар:

• Бейбіт адамдар, Белфаст, Солтүстік Ирландия
• Ассоциация жадының коллеттивасы, қауымдастық
• Hokotehi Moriori Trust, Жаңа Зеландия
• Соғыссыз және зорлық-зомбылықсыз әлем
• Дүниежүзілік гуманитарлық зерттеулер орталығы (CMEH)
• Қоғамдастық (адам дамуы үшін), Дүниежүзілік Федерация
• Мәдениеттердің жақындасуы, Бүкіләлемдік федерация
• Халықаралық гуманистік партия федерациясы
• «Кадис зорлық-зомбылықсыз қауымдастығы», Испания
• Өзгерістерге арналған Халықаралық әйелдер қоры, (Ұлыбритания, Индия, Израиль, Камерун, Нигерия)
• Бейбітшілік және зайырлы зерттеулер институты, Пәкістан
• Assocodecha қауымдастығы, Мозамбик
• Аваз қоры, Даму қызметтері орталығы, Пәкістан
• Eurafrica, Көп мәдениетті қауымдастық, Франция
• UISP бейбітшілік ойындары, Италия
• Моебиус клубы, Аргентина
• «Данило Долчи» шығармашылық орталығы, Италия
• Centro Studi ed Еуропалық бастама, Италия
• Ғаламдық қауіпсіздік институты, АҚШ
• Gruppo төтенше жағдайлар Альто Касертано, Италия
• Боливия оригами қоғамы, Боливия
• Il sentiero del Dharma, Италия
• Gocce di fraternità, Италия
• Агуаклара қоры, Венесуэла
• Associazione Lodisolidale, Италия
• Адам құқықтары туралы білім және қақтығыстарды алдын-алу бойынша белсенді ұжым, Испания
• ETOILE.COM (Agence Rwandaise d'Edition, Recherche de, Presse et de Communication), Руанда
• Адам құқықтары жөніндегі жастар ұйымы, Италия
• Петаренің Афинаумы, Венесуэла
• Шербруктың CÉGEP этикалық қауымдастығы, Квебек, Канада
• Балаларға, жастарға және отбасылық күтімге арналған жеке мекемелер федерациясы (FIPAN), Венесуэла
• Жанесси Unie de Parc кеңейту орталығы, Квебек, Канада
• Дүниежүзілік өмір сүру үшін дәрігерлер, Канада
• UMOVE (Барлық жерде зорлық-зомбылыққа қарсы тұратын біріккен аналар), Канада
• Қатты әжелер, Канада
• Ядролық қаруға қарсы ардагерлер, Канада
• Трансформативті оқыту орталығы, Торонто университеті, Канада
• Бейбітшілік пен зорлық-зомбылықты қолдаушылар, Испания
• ACLI (Associazioni Cristiane Lavoratori Italiani), Италия
• Легаономия Венето, Италия
• Istituto Buddista Italiano Сока Гаккай, Италия
• UISP Lega Nazionale Attività Subacquee, Италия
• CGP-CIMI комиссарының Gustustia e Pace, Италия

Белгілі:

• Вальтер Велтрони мырза, Римнің бұрынғы мэрі, Италия
• Тадатоши Акиба мырза, Бейбітшілік үшін мэрлердің президенті және Хиросима қаласының мэрі
• Агазио Лоиеро мырза, Калабрия облысының губернаторы, Италия
• Профессор М.С. Сваминатан, ғылым және әлем мәселелері бойынша Пугваш конференциясының бұрынғы президенті, Нобель сыйлығы ұйымы
• Дэвид Т. Айвес, Альберт Швайцер институты
• Джонатан Грэноф, Жаһандық қауіпсіздік институтының президенті
• Джордж Клуни, актер
• Дон Чидл, актер
• Боб Гелдоф, әнші
• Томас Хирш, Латын Америкасындағы гуманизм өкілі
• Мишель Уссене, Африка бойынша гуманизм өкілі
• Джорджо Шульце, Еуропаның гуманизм жөніндегі өкілі
• Крис Уэллс, Солтүстік Американың гуманизм спикері
• Судхир Гандотра, Азия-Тынық мұхиты аймағының гуманизм жөніндегі өкілі
• Мария Луиса Чиофало, Пиза муниципалитетінің кеңесшісі, Италия
• Сильвия Амодео, Меридион қорының президенті, Аргентина
• Милуд Реззуки, ACODEC қауымдастығының президенті, Марокко
• Ангела Фиорони, Ломбардияның Легардомономия аймақтық хатшысы, Италия
• Луис Гутерес Эспарза, Латын Америкасы Халықаралық зерттеулер шеңберінің президенті (LACIS), Мексика
• Витторио Агнолетто, Еуропалық парламенттің бұрынғы мүшесі, Италия
• Лоренцо Гузцелони, Милан (Новая Милан) мэрі, Италия
• Мохаммад Зиа-ур-Рехман, GCAP-Пәкістан ұлттық үйлестірушісі
• Raffaele Cortesi, Луго (RA) мэрі, Италия
• Родриго Каразо, Коста-Риканың бұрынғы президенті
• Люсия Бурси, Маранелло қаласының мэрі (МО), Италия
• Милослав Влчек, Чехия депутаттар палатасының президенті
• Симоне Гамберини, Касалечкио-ди-Рено қаласының мэрі (BO), Италия
• Лелла Коста, актриса, Италия
• Луиса Моргантини, Еуропалық парламенттің бұрынғы вице-президенті, Италия
• Биргитта Йонсдоттир, Исландия парламентінің мүшесі, Исландиядағы Тибеттің достарының президенті
• Italo Cardoso, Габриэль Чалита, Хосе Олимпио, Джамиль Мурад, Кито Формига, Агналдо
• Тимотео, Джоау Антонио, Джулиана Кардосо Альфрединьо Пенна («Сан-Паулудағы Бейбітшілік үшін Дүниежүзілік марш пен Нао Виоленсияны сүйемелдеу жөніндегі парламенттік майдан»), Бразилия
• Катрин Якобсдоттир, Исландия, білім, мәдениет және ғылым министрі
• Лоредана Феррара, Прато провинциясының кеңесшісі, Италия
• Али Абу Аваад, зорлық-зомбылықсыз бейбітшілік белсендісі, Палестина
• Джованни Джулиари, Виценца муниципалитетінің кеңесшісі, Италия
• Реми Пагани, Женева мэрі, Швейцария
• Паоло Чечкони, Вернио қаласының мэрі (ПО), Италия
• Вивиана Поззебон, әнші, Аргентина
• Макс Делупи, журналист және жүргізуші, Аргентина
• Пева Золт, Печ қаласының мэрі, Венгрия
• Гёрги Гемеси, Гөдөлле қаласының мэрі, Жергілікті билік органдарының президенті, Венгрия
• Агуст Эйнарссон, Бифрёст университетінің ректоры, Исландия
• Svandís Svavarsdóttir, Исландия қоршаған ортаны қорғау министрі
• Зигмундур Эрнир Рунарссон, Исландия парламентінің депутаты
• Маргрет Триггвадоттир, Исландия парламентінің депутаты
• Вигдис Хауксдоттир, Исландия парламентінің депутаты
• Анна Пала Сверрисдоттир, Исландия парламентінің депутаты
• Траинн Бертелссон, Исландия парламентінің мүшесі
• Сигурдур Инги Джоханнессон, Исландия парламентінің депутаты
• Омар Мар Джонссон, Судавикурхреппур қаласының мэрі, Исландия
• Рауль Санчес, Кордоба провинциясының адам құқықтары жөніндегі хатшысы, Аргентина
• Эмилиано Зербини, музыкант, Аргентина
• Амалия Маффейс, Сервас - Кордоба, Аргентина
• Алмут Шмидт, Гёте институтының директоры, Кордоба, Аргентина
• Асмундур Фридрикссон, Гардур қаласының мэрі, Исландия
• Ингиборг Эйфеллс, мектеп директоры, Гайслабаугур, Рейкьявик, Исландия
• Аудур Хрольфсдоттир, мектеп директоры, Энгидальсколи, Хафнарфьордур, Исландия
• Андреа Оливеро, Acli ұлттық президенті, Италия
• Денис Дж.Кучинич, Конгресс мүшесі, АҚШ